-
1 Nachrichtenmittel n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Nachrichtenmittel n
-
2 Fernmeldeelektronik-Material
сущ.воен. радиотехнические средства связи, радиоэлектронные средства связиУниверсальный немецко-русский словарь > Fernmeldeelektronik-Material
-
3 Gleisschaltmittel
сущ.1) тех. средства связи с путями3) электр. схемные средства связи с путями (рельсовые цепи, педали) -
4 Kommunikationsmittel
сущ.1) общ. средства связи (http://de.wikipedia.org/wiki/Kommunikationsmittel), средства массовой коммуникации (напр. радио, телевидение и т. п.)2) юр. средство коммуникации3) психол. коммуникативные средства, средства коммуникацииУниверсальный немецко-русский словарь > Kommunikationsmittel
-
5 Verständigungsmittel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verständigungsmittel
-
6 Verständigungsmittel
Универсальный немецко-русский словарь > Verständigungsmittel
-
7 Kommunikationstechnik
сущ.1) тех. техника связи, технические средства связи2) менедж. техника коммуникации, техника общения, техника связиУниверсальный немецко-русский словарь > Kommunikationstechnik
-
8 Informationsmittel
сущ.1) комп. средства информации2) тех. источник информации3) электр. средство информации4) выч. информационные технологии (средства связи, обработки или отображения информации)5) патент. информационное средство -
9 Alcatel Austria AG
fфирма по разработке, производству, продаже и экспорту телекоммуникационных продуктов, предлагает офисные средства связи, телекоммуникационные сети, средства автоматизации перевозок. Акционерное общество, с 1987 входит в международный концерн "Алкател Алстом" (Alcatel Alsthom). Основана в 1884 как "Czeija & Nissel" -
10 Primärkreis, m
первичные цепи
Цепи основных технологических напряжений, по которым проходит основной поток энергии от источников к приемникам (потребителям). Назначение первичных цепей — выработка, преобразование, передача и распределение электрической энергии. Первичные цепи подразделяют на главную схему и собственные нужды.
[ http://www.baurum.ru/_library/?cat=electric-networks&id=3859]
Первичные цепи служат для осуществления энергетических функций: производства, передачи, распределения и потребления электроэнергии.
[ http://forca.ru/knigi/arhivy/puskonaladochnye-raboty-pri-montazhe-elektroustanovok-32.html]
первичная цепь
Цепь, непосредственно связанная с сетью переменного тока. Первичная цепь включает в себя средства связи с сетью переменного тока, например первичные обмотки трансформаторов, двигателей и других устройств.
[ ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008]
первичная цепь
Цепь, непосредственно подключенная к сети питания переменного тока. она включает в себя, например, средства для соединения с сетью питания переменного тока, первичные обмотки трансформаторов, электродвигателей и других нагрузочных устройств.
Примечание - Проводящие части соединительных кабелей могут быть частью первичной цепи, как установлено в 1.2.11.6.
[ ГОСТ Р МЭК 60950-2002]EN
primary circuit
a circuit in an induction machine which, in service, receives active power from or delivers active power to the external electrical system
[ IEV ref 411-37-41]FR
circuit primaire
circuit d'une machine à induction qui, en service, reçoit de la puissance active du réseau électrique externe ou lui en fournit
[ IEV ref 411-37-41]Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Primärkreis, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primärkreis, m
-
11 Nachrichtentechnik
-
12 Fernmelde-Material
сущ.воен. имущество связи, средства связи -
13 Nachrichtenmittel
-
14 elektrische Nachrichtentechnik
Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Nachrichtentechnik
-
15 Nachrichtenkräfte
f, pl(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) силы (подразделения) связи -
16 Nachrichtenkräfte
-
17 Nachrichtenmittel
-
18 Verkehrsmittel
n2) средство сообщения ( передвижения); транспортное средствоstädtisches Verkehrsmittel — городской транспорт3) pl средства связи (телеграф, телефон и т. п.) -
19 Verkehrsverbindungen
-
20 Bordnachrichtenverbindungen
сущ.судостр. внутрисудовые средства связиУниверсальный немецко-русский словарь > Bordnachrichtenverbindungen
См. также в других словарях:
средства связи — средства связи: Технические и программные средства, используемые для формирования, приема, обработки, хранения, передачи, доставки сообщений электросвязи или почтовых отправлений, а также иные технические и программные средства, используемые при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРЕДСТВА СВЯЗИ — технические и программные средства, используемые для формирования, приема, обработки, хранения, передачи, доставки сообщений электросвязи или почтовых отправлений, а также иные технические и программные средства, используемые при оказании услуг… … Юридическая энциклопедия
Средства связи — технические и программные устройства, используемые для формирования, приема, обработки, хранения, передачи, доставки сообщений электросвязи или почтовых отправлений, а также иные технические и программные средства, используемые при оказании услуг … Словарь черезвычайных ситуаций
Средства связи — 28) средства связи технические и программные средства, используемые для формирования, приема, обработки, хранения, передачи, доставки сообщений электросвязи или почтовых отправлений, а также иные технические и программные средства, используемые… … Официальная терминология
СРЕДСТВА СВЯЗИ — технические и иные средства, с помощью которых решаются задачи передачи, приема, обработки и хранения информации в системах управления войсками (силами флота) и оружием. Различают по принципам и сферам действий радио , радиорелейные, тропосферные … Война и мир в терминах и определениях
СРЕДСТВА СВЯЗИ — технические средства, используемые для формирования, обработки, передачи и приема сообщений электросвязи или почтовых отправлений. Все средства связи, используемые во взаимоувязанной сети связи РФ, подлежат обязательной проверке (сертификации) на … Большой экономический словарь
средства связи — ryšių priemonės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. communication facilities; telecommunication facilities vok. Fernmeldeanlage, f; Nachrichtenmittel, n rus. средства связи, n pranc. moyens de communication, m; moyens de liaison … Radioelektronikos terminų žodynas
средства связи предикативных частей в сложноподчиненном предложении — Средства связи, образующие структурный механизм, определяющий зависимость придаточной части от главной: 1) союзы: а) по структуре: простые, сложные, составные; б) по числу занимаемых позиций: одноместные / двухместные; в) по связи с теми или… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
средства связи предикативных частей в сложноподчиненном предложении — Средства связи, образующие структурный механизм, определяющий зависимость придаточной части от главной: 1) союзы: а) по структуре: простые, сложные, составные; б) по числу занимаемых позиций: одноместные / двухместные; в) по связи с теми или… … Синтаксис: Словарь-справочник
Средства связи класса А — <*> Средства связи класса А средства связи, которые эксплуатируются вне жилых домов и не подключаются к электрическим сетям жилых домов... Источник: Приказ Мининформсвязи РФ от 07.12.2006 N 161 Об утверждении Правил применения оборудования… … Официальная терминология
Средства связи класса Б — <**> Средства связи класса Б средства связи, которые эксплуатируются в жилых домах и подключаются к электрическим сетям жилых домов... Источник: Приказ Мининформсвязи РФ от 07.12.2006 N 161 Об утверждении Правил применения оборудования… … Официальная терминология